Translation and intercultural education

2025-01-04 Classification：literature Click()
Author：Pascua, I

Article Title：Translation and intercultural education

Abstract：
This paper deals with translated Canadian multicultural literature written for children and its reception in an intercultural education context in Spanish schools. In the first part of the paper I will introduce intercultural education. In the second part, I will examine the role of the translator working in a multicultural environment where texts are written in one language (English) in one country (Canada), then translated into another language (Spanish) and published in Spain. I will also look at the reception of these translations as well as the strategies translators should use to maintain the otherness of the original texts.

Keywords: multicultural literature for children; intercultural. education; foreignization; Canada

DOI: 10.7202/006974ar

Source：META

Welcome to correct the error, please contact email: humanisticspider@gmail.com

Related Reading

Good advice for godly men: Oppressed men in Christian men's self-help literatureGood advice for godly men: Oppressed men in Christian men's self-help literature
Thirty years of black American literature and literary studies - A reviewThirty years of black American literature and literary studies - A review
Moral responsibility and borderline personality disorderMoral responsibility and borderline personality disorder
Translation and intercultural educationTranslation and intercultural education